RULES FOR VISITING THE PIASECZNO MUSEUM (IN THE PROCESSS OF ORGANISATION)

1. Informacje ogólne
   a. Zwiedzanie ekspozycji Muzeum Piaseczna (w organizacji) trwa około 1 godziny.
   b. Muzeum można zwiedzać indywidualnie lub w grupach zorganizowanych.
   c. Ze względu na bezpieczeństwo zbiorów oraz w trosce o zabytki w małych pomieszczeniach,
   grupa zwiedzająca może liczyć maksymalnie 25 osób.
   d. Muzeum można zwiedzać tylko w obecności opiekuna ekspozycji lub innego uprawnionego
   do tego pracownika.
   e. Dzieci w wieku do lat 12 mogą przebywać w Muzeum wyłącznie pod opieką osób dorosłych.
   f. Podstawą wejścia na ekspozycje muzealne jest okazanie biletu wstępu lub zaproszenia.
   g. Personel Muzeum nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy pozostawione bez opieki na
   terenie Muzeum poza miejscem do tego wyznaczonym.
   h. Muzeum należy zwiedzać zgodnie z obowiązującym kierunkiem i porządkiem zwiedzania
   podawanym przez personel Muzeum.
   i. Podczas zwiedzania należy stosować się do uwag i zaleceń personelu Muzeum.
2. Godziny otwarcia ekspozycji
   a. Ekspozycje muzealne czynne są od wtorku do niedzieli:
   Sezon letni
   1 maja – 30 września
   wtorek – piątek w godz. 10.00 – 17.00
   sobota-niedziela w godz. 11.00 – 18.00
   Sezon zimowy
   1 października – 30 kwietnia
   wtorek – piątek w godz. 9.00 -16.00
   sobota-niedziela w godz. 10.00 – 17.00
   b. Ostatnie wejście do muzeum:
   individual tourists - 1 hour before closing
   organised groups - 1.5 hours before closing
   c. Czwartek jest dniem bezpłatnego wejścia na ekspozycję Muzeum.
   d. Muzeum zastrzega sobie prawo zamknięcia obiektów dla zwiedzających w niektóre święta
   oraz inne dni okołoświąteczne, wyznaczone przez Dyrektora Muzeum.
3. Bilety
   Cennik wszystkich biletów znajduje się na stronie www.muzeumpiaseczna.pl w podstronie „Dla Zwiedzających” w zakładce „Cennik”.
4. Korzystanie z audioprzewodników:
   a. Wypożyczenie audioprzewodnika jest bezpłatne i zawarte w cenie biletu uprawniającego do
   zwiedzania Muzeum.
   b. Zwiedzający może w każdej chwili skorzystać z pomocy pracownika Muzeum w zakresie
   obsługi audioprzewodnika.
   c. Urządzenie może być używane tylko we wnętrzach muzealnych – obowiązuje zakaz
   wynoszenia urządzenia na zewnątrz.
   d. Wypożyczający ponosi pełną odpowiedzialność prawną i materialną za powierzony mu
   audioprzewodnik.
5. Przepisy porządkowe
   5.1 The following prohibitions apply on the Museum’s premises:
   a. wnoszenia broni palnej i ostrych przedmiotów,
   b. wchodzenia na ekspozycje w kurtkach, płaszczach oraz wnoszenia dużych toreb i plecaków;
   okrycia wierzchnie i bagaże należy pozostawić w szatni,
   c. wprowadzania i wnoszenia zwierząt (z wyłączeniem psa przewodnika, psa opiekuna,
   reagującego na atak choroby lub inne przypadki medyczne – specjalnie oznaczony, zgodnie z
   zapisem w Ustawie o rehabilitacji zawodowej i społecznej z dnia 27 sierpnia 1997 i psa
   policyjnego, jeżeli wymaga tego sytuacja),
   d. palenia wyrobów tytoniowych i papierosów elektronicznych,
   e. jedzenia i picia,
   f. przebywania w Muzeum po spożyciu alkoholu, narkotyków lub innych środków odurzających,
   g. głośnego używania telefonów komórkowych,
   h. fotografowania z użyciem statywu, używania lamp błyskowych i innych sztucznych źródeł
   światła,
   i. dotykania eksponatów i elementów wystroju wnętrz,
   j. ślizgania się po posadzkach, zjeżdżania po poręczy klatki schodowej, biegania,
   k. dokonywania nagrań oprowadzań przewodnickich bez uprzedniego uzyskania zgody
   przewodnika i osób których wizerunek jest utrwalany.
   5.2. Opiekunowie ponoszą odpowiedzialność za szkody wyrządzone przez osobę lub osoby
   pozostające pod ich opieką.
   5.3 Group supervisors/teachers are responsible for group discipline.
   5.4 Surroundings of the Museum:
   a. na terenie wokół budynku starej Plebanii obowiązuje ruch pieszy,
   b. zabrania się wstępu na teren wokół Muzeum osobom nietrzeźwym lub zachowującym się w
   sposób, który: zagraża bezpieczeństwu budynku plebanii, zakłóca porządek zwiedzania przez
   innych zwiedzających, narusza ogólnie przyjęte normy zachowania w miejscach publicznych.
6. Zasady bezpieczeństwa
   a. W trakcie zwiedzania należy stosować się do poleceń wydawanych przez uprawnionych
   pracowników Muzeum.
   b. Teren muzeum jest chroniony oraz monitorowany z wykorzystaniem elektronicznych
   systemów bezpieczeństwa.c. W trakcie zaistnienia niebezpieczeństwa pożaru lub innego zagrożenia należy stosować się do
   poleceń pracownika Muzeum.
   c. W trakcie zaistnienia niebezpieczeństwa pożaru lub innego zagrożenia należy stosować się do poleceń pracownika Muzeum.
7. Zgody Dyrekcji Muzeum Piaseczna (w organizacji) wymaga:
   a. prowadzenie działalności artystycznej i gospodarczej na terenie Muzeum (w tym akwizycji i
   sprzedaży),
   b. prowadzenie spotkań na terenie Muzeum,
   c. organizowanie akcji reklamowych.
8. Postanowienia końcowe:
   a. Regulamin Zwiedzania dostępny jest w kasach biletowych Muzeum oraz na stronie
   internetowej www.muzeumpiaseczna.pl,
   b. Muzeum zastrzega sobie prawo do zmian niniejszego Regulaminu,
   c. Muzeum nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zdarzenia wynikłe z niestosowania się
   do przepisów niniejszego Regulaminu oraz zaleceń pracowników Muzeum,
   d. Przebywanie na terenie Muzeum po zakupie biletów jest równoznaczne ze zobowiązaniem
   się do przestrzegania Regulaminu; skargi i wnioski zwiedzających w tym dotyczących
   Regulaminu przyjmuje sekretariat Muzeum z siedzibą w Piasecznie, pl. Piłsudskiego 10 od
   poniedziałku do piątku, w godz. od 9.00.00 do 16.00, lub na adres e-mail:
   sekretariat@muzeumpiaseczna.pl,
   e. Obiekt w którym jest zlokalizowane Muzeum jest monitorowany przez agencję ochrony,
   f. W razie zaistnienia szczególnego niebezpieczeństwa zwiedzający zobowiązani są do
   wykonywania poleceń wydawanych przez pracowników Muzeum również w sprawach
   nieobjętych niniejszym regulaminem,
   g. Regulamin wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.